Gedenkstätte Plötzensee - Person

Gesuch
Berlin NO 18, den 20. Dez. 1944.
An die Generalstatsanwaltschaft beim Sond. IV Landgericht.
Strafgefangene Johanna Bandow. bittet um Gnadengesuch. Wurde am 14.12.44 wegen Kriegswirtschaftsverg. zum Tode Verurteilt. Da ich erst 24 Jahre bin nicht Vorbestraft und ein Kind von 2 Jahren habe, dann auch die Straftat doch unter dem zwange und der Brutalietät meines Mannes gehandelt habe bitte ich um Gnade zur Freiheitsstrafe Im November 1943 nach dem Terrorangriffen ging ich mit meinen Mann zur Ludendorfstr. wo Essen ausgegeben wurde für Fliegerbeschädigte gleichzeitig gab es einen Geldvorschuß und die erste Hilfe in Bekleidung. Auch wir bekamen einen Geldbetrag. Nachdem das Geld nun wieder auf war und mein Mann sah das man auf der Kartenstelle so Geld aus bezahlt bekam, zwang

Er mich, sehr oft durch Schläge da Er sehr viel Geld verbrauchte dieses schreckliche zu tuen. Mein Mann ist 26 Jahre Älters wie ich. Komm oft Betrunken nach Hause Das Eheverhältnis war schrecklich. ich habe es dann auch getan um mir ein klein wenig Ruhe zu haben dann hatte ich hier niemanden den ich mein Elend sagen konnte So wurde dann ich zum Werkzeug meines Mannes
Ich bitte nun doch den ganzen Verhältnissen und um meines Kindes Willen mich zur Freiheitsstrafe zu Verurteilen.
Strafgefangene
Johanna Bandow.

V
I. J. Bandow ist am 12/1.44 hingerichtet
2. [?]
[17/1.44 Kürzel]